EU-traineesWil jij het maken in Europa?

De EU biedt je in de loop van 2013, maar ook in 2014 en daarna de kans om als trainee waardevolle ervaring op te doen. Het traineeprogramma staat open voor academici, duurt 5 maanden en is betaald. Je zet hiermee een belangrijke eerste stap in je Europese carrière.

Voorsprong als EU-trainee

Als trainee maak je kennis met het werk van de Europese instellingen en doe je internationale werkervaring op. Meestal in Brussel, maar ook Den Haag of een andere locatie in Europa kan je standplaats zijn. Je buigt je over uiteenlopende onderwerpen, van klimaatverandering tot onderwijs en buitenlands beleid. Een EU-traineeship op je cv opent vaak deuren bij andere Europese instellingen.

Schrijf je in!

Wil je in maart 2014 beginnen als trainee bij een van de Europese instellingen, bijvoorbeeld de Europese Commissie? Schrijf je dan komende periode in bij het Traineeships Office van de Europese Commissie.

Je kunt je onder andere ook als trainee inschrijven bij:

Vertaler of jurist-vertaler en geïnteresseerd in een baan bij de EU?

EU vlaggenDit jaar worden er drie selectieprocedures (concoursen) voor vertalers en jurist-vertalers georganiseerd bij de Europese Unie. In juli een selectieprocedure voor vertalers, in september een selectieprocedure voor jurist-vertalers bij het Hof van Justitie in Luxemburg  en in het najaar een selectieprocedure voor jurist-vertalers bij het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie.

WerkenbijdeEU.nl helpt je op weg naar een carrière als vertaler of jurist-vertaler bij de EU. Op dinsdagmiddag 25 juni organiseren wij van 15.00 uur tot 17.30 uur een informatiebijeenkomst over werken als vertaler of jurist-vertaler bij de Europese Instellingen. We zullen dieper ingaan op de structuur en inhoud van de concoursen en de voorbereiding op de testrondes. Daarnaast nodigen we een aantal EU-ambtenaren uit om te vertellen over hun dagelijkse werkzaamheden als vertaler en jurist-vertaler bij de EU. Er zal ruimte zijn voor het stellen van vragen en voor persoonlijk contact met onze sprekers. Na afloop van de bijeenkomst is er een netwerkborrel waarbij je jouw persoonlijke vragen kan stellen aan de aanwezige deskundigen uit het werkveld.

Heb je een voltooide universitaire opleiding op zak en overweeg je een carrière als vertaler of jurist-vertaler? Kom dan vooral naar deze informatiebijeenkomst!

Geïnteresseerd in deze bijeenkomst? Meld je aan via o.v.v. ‘aanmelding voorlichtingsbijeenkomst 25 juni’. Vermeld in deze e-mail naast het soort concours waar je interesse naar uit gaat (vertaler of jurist-vertaler), ook je naam en e-mailadres (waarop we je kunnen informeren). Je ontvangt van ons een bevestiging van aanmelding. Kort voor de bijeenkomst sturen we je het definitieve programma en een routebeschrijving.

Start je carrière bij de EU met een Meet  & Greet op 18 juni in Den Haag

speedate EU-traineeshipKomende maanden kun je je weer inschrijven voor diverse traineeships bij verschillende instellingen van de Europese Unie. Een traineeship bij de EU is goed voor vijf maanden boeiende werkervaring bij een Europese instelling. Hoe boeiend? Wil je meer weten over de mogelijkheden als trainee bij de instellingen van de Europese Unie? Ben je bijna of nog niet zo lang geleden afgestudeerd en op zoek naar een uitdagend traineeship? Kun je wel wat gouden tips gebruiken? Kom proeven aan het EU-traineeship tijdens de Meet & Greet van WerkenbijdeEU.nl. Blok dinsdagmiddag 18 juni vast in je agenda en kom speeddaten met (oud-)EU-trainees en luisteren naar deskundigen. Zij kunnen je als geen ander vertellen wat je mag verwachten van een EU-traineeship, hoe je binnen komt als trainee en wat je er voor je verdere carrière aan hebt. Niet alleen het traineeship bij de Europese Commissie komt aan bod, ook de traineeshipmogelijkheden bij alle andere instellingen van de EU zullen worden uitgelicht.

Vele belangstellenden hebben zich inmiddels al aangemeld. Je kunt je nu alleen nog maar aanmelden voor een plaats op de reservelijst.

Programma, locatie en aanmelden Meet & Greet?

Ga naar de campagnepagina en lees verder over het programma en hoe je je kunt aanmelden.

gebouwentechniekGezocht: beleidsmedewerkers beveiliging van gebouwen en beleidsmedewerkers gebouwentechniek

Tot 5 maart 2013 kun je je inschrijven voor de selectieprocedure voor bovengenoemde functies. Een belangrijke voorwaarde is dat je gespecialiseerd bent in één van de twee vakgebieden en hierin een relevante opleiding hebt voltooid. Daarnaast beheers je één van de 23 officiële talen van de EU én het Engels, Frans of Duits goed. Het betreft een concours (selectieprocedure) voor een vaste functie en je komt na het succesvol doorlopen van deze selectieprocedure op een lijst te staan. Deze lijst wordt gebruikt door de instellingen van de EU om mensen te benaderen voor een functie bij: de Raad van de Europese Unie, het Europees Parlement, het Hof van Justitie of het Europees Economisch en Sociaal Comité.

De deadline voor deze inschrijvingen is 5 maart 2013, 12.00 uur ‘s middags. Meer informatie over zowel de specifieke aard van de werkzaamheden, de selectieprocedure en vereisten vind je in het Publicatieblad.

Anne ReijbroekIn januari 2011 ben ik met werkenbijdeEU.nl op VIPTRIP naar Brussel geweest

Deze VIPTRIP heeft zijn vruchten afgeworpen: sinds begin maart 2012 werk ik als trainee voor Het Directoraat-Generaal Intern Beleid bij het Europees Parlement. Dit Directoraat-Generaal ondersteunt 18 commissies van het Parlement; onder andere met het organiseren van werkbezoeken en onderzoek doen naar onderwerpen die in het Parlement spelen. Ik werk voor de kleinste maar leukste commissie: de Commissie voor Visserij.

Begin maart zijn we met 140 trainees bij het Europees Parlement begonnen. Tot nu toe heb ik vier andere Nederlandse trainees bij het Europees Parlement kunnen ontdekken. Ik heb een iets andere achtergrond dan de meeste mede-trainees. Zij zijn meestal afgestudeerd in richting rechten, politicologie, internationale betrekkingen of Europese studies. Maar zoals wel blijkt uit mijn traineeship; je kunt ook prima met andere studierichtingen bij de Europese Unie terecht!

EU Careers EPSOHet Europees Bureau voor Personeelsselectie (EPSO) zal op 15 maart haar nieuwe, grote concours aankondigen. Het betreft een concours op twee niveau’s, voor starters (AD5) en kandidaten met een paar jaar werkervaring (AD7). Er worden kandidaten gezocht voor functies als (startend) beleidsmedewerker op de volgende vakgebieden: Europees Openbaar Bestuur, Recht, Boekhoudkundige Contrôle, Communicatie, Buitenlandse Betrekkingen.

Kort na publicatie van het concours zal op deze website meer informatie komen te staan, inclusief een verwijzing naar de informatie op de website van EPSO. Kijk dus na 15 maart hier voor meer informatie. Wil je sowieso meer weten over het concours en het werken bij de EU, bezoek dan 23 maart de Meet & Greet van WerkenbijdeEU.nl in De Doelen, Rotterdam. Kijk hier voor meer informatie en om je aan te melden. Wil je nu al meer weten over het concours in het algemeen, lees dan de informatie hierover op onze website.