1 september 2010, 14:39

Verdient Europa jouw talent?

Word dan trainee bij de Europese Unie. Het traineeprogramma staat open voor academici, duurt 5 maanden en is betaald. De meeste traineeplekken zijn in Brussel, maar er zijn ook mogelijkheden in Den Haag of elders in Europa.

Een traineeship is een uitgelezen kans om kennis te maken met het werk van de Europese instellingen. Als trainee krijg je de kans je te buigen over uiteenlopende onderwerpen. Van klimaatverandering tot onderwijs en van economische ontwikkeling tot buitenlands beleid. Dat doe je op hoog niveau, omringd door de bestuurlijke en ambtelijke top van Europa. Bovendien doe je internationale werkervaring op. 

Wil je volgend jaar beginnen als trainee bij een van de Europese instellingen? Je kunt je nog inschrijven voor traineeships bij het Europees Parlement (tot 15 oktober), het Europees Hof van Justitie (tot 1 oktober), het Europees Economisch en Sociaal Comité (tot 1 oktober) en het Comité van de Regio’s (tot 30 september).

Lees eerst meer informatie over het traineeship bij de Europese instellingen en onze tips om je kansen te vergroten.

WerkenbijdeEU.nl

Lees verder >

Door: WerkenbijdeEU.nl , medewerker WerkenbijdeEU.nl in Den Haag
Categorie: Brussel, Europese Commissie, Europese Unie, Traineeship, stage | Tags: , , , , , ,

19 augustus 2010, 10:19

Werken aan de website van de EU

Julia FortuinTwee jaar geleden kwam ik per toeval terecht bij de Europese Commissie. Het was de bedoeling dat ik een paar weken als stagiaire zou helpen aan een project, en uiteindelijk ben ik er enkele maanden in dienst geweest als communicatiemedewerker. Dit was niet in Brussel, maar bij de Vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Den Haag. Inmiddels werk ik nog steeds voor de Commissie, maar vanuit de privé-sector, en nu wel in Brussel. Want ook buiten de Europese instellingen zelf zijn veel Europeanen in Brussel druk bezig de EU te adviseren, verslag leggen, lobbyen en promoten.

Julia Fortuin

Lees verder >

Door: Julia Fortuin , medewerker Europese Commissie in Brussel
Categorie: EURESIN, Europese Commissie, Over werken bij de EU | Tags: , , , , ,

23 juli 2010, 14:41

Nederlanders bij de EU

Europese Commissie: BerlaymontgebouwEr wordt wel eens gezegd dat de Nederlandse aanwezigheid in Brussel laag is. Gelukkig klopt dit algemene beeld eigenlijk niet. Nederland is relatief goed vertegenwoordigd in het EU-ambtenarencorps. Om er even wat statistiek tegenaan te gooien: 3,4 procent van alle EU-beleidsmedewerkers en bijna vijf procent van alle hogere leidinggevenden is Nederlands. Nederland telt drie directeuren-generaal, het hoogste niveau binnen de Commissie: dat is 8 procent van het totaal! Afgezet tegen ons totale EU-bevolkingsaandeel van 3,3 procent (Europa telt 500 miljoen inwoners en Nederland 17 miljoen) is dat niet verkeerd.

Toch is er behoefte aan meer Nederlandse EU-ambtenaren, vooral beginnende beleidsmedewerkers, want daar zit de kink in de kabel: er zijn maar weinig instromers uit ‘Les Pays-Bas’.

Jonas de Graaf

Lees verder >

Door: Jonas de Graaf , medewerker Permanente Vertegenwoordiging (PV EU) in Brussel
Categorie: Algemeen | Tags: , , ,

20 juli 2010, 16:51

Spreek jij de taal van de EU?

Tolk bij de EUGezocht: deskundige, flexibele en veelzijdige tolken

De Europese Unie werft Nederlandstalige conferentietolken. Op 20 juli is daarvoor een concours (selectieprocedure) van start gegaan. Je kunt je nog tot 19 augustus 2010 inschrijven voor het concours. Het concours duurt ongeveer 9 maanden. Als je concours succesvol doorloopt, kun je gerekruteerd worden voor een functie als tolk bij de Europese Unie.

Wie kan tolk worden bij de EU? 

De EU werft voor functies als startende tolk en tolk met enige werkervaring (AD5 en AD7), beide op universitair niveau. Als tolk bij de EU wordt er veel van je gevraagd. Flexibiliteit is belangrijk: je moet regelmatig intensief kunnen werken (zowel individueel als in teamverband) en je kunnen aanpassen aan een multiculturele werkomgeving. Je krijgt te maken met onregelmatige werktijden en frequente dienstreizen. Je moet complexe problemen van verschillende aard kunnen begrijpen, je willen verdiepen in relevante terminologie en bereid zijn om nieuwe talen bij te leren. Uiteraard ben je communicatief vaardig en werk je nauwgezet.

WerkenbijdeEU.nl

Lees verder >

Door: WerkenbijdeEU.nl , medewerker WerkenbijdeEU.nl in Den Haag
Categorie: Brussel, Europese Commissie, Europese Unie, Werk | Tags: , , , , , , ,

30 juni 2010, 16:52

EU traineeship: social life!

Borrelen op Place LuxDan eigenlijk het belangrijkste deel van het traineeship: Brusselse social life! Zoals ik eerder aangaf, hoef je je in Brussel niet te vervelen. Vaak heb je op een avond de keuze uit verschillende activiteiten. Hierbij valt te denken aan een filmfestival, een seminar of conferentie, een borrel of andere dingen georganiseerd door trainees of andere mensen die je in Brussel hebt leren kennen. Vrienden vragen wel eens of ik me soms zonder vrienden en bekenden in Brussel verveel. Daar moet ik dan in eerste instantie om lachen, omdat je hier zo veel te doen hebt, dat ik af en toe juist verlang naar een avondje bank hangen.

Lianne Ostermann

Lees verder >

Door: Lianne Ostermann , medewerker Europees Economisch en Sociaal Comité in Brussel
Categorie: Algemeen, Brussel, Traineeship | Tags: , , , , ,

30 juni 2010, 16:25

Als tolk of jurist-vertaler bij de EU werken?

Werken bij de EU: tolken of vertalenKom naar de informatiebijeenkomst op 15 juli in Den Haag

De Europese Unie is op zoek naar ambitieuze meertalige academici om aan de slag te gaan als linguïst bij de Europese Instellingen. Op 20 juli start de inschrijving van het concours (selectieprocedure) voor tolken, op 15 september voor jurist-vertalers. Vanaf de startdatum heb je ongeveer een maand om je in te schrijven voor deze concoursen. De concoursen zullen ongeveer 9 maanden duren en bestaan uit een computertest en een assessment. Kandidaten die slagen voor dit concours kunnen gerekruteerd worden voor een vaste baan bij de EU.

WerkenbijdeEU.nl helpt je op weg naar een carrière als linguïst bij de EU. Op donderdag 15 juli organiseren wij van 16.30 tot 18.30 uur een informatiebijeenkomst over werken als tolk of jurist-vertaler bij de Europese Instellingen.

WerkenbijdeEU.nl

Lees verder >

Door: WerkenbijdeEU.nl , medewerker WerkenbijdeEU.nl in Den Haag
Categorie: Evenementen, Werk | Tags: , , , , , , ,