Kom naar de informatiebijeenkomst op 15 juli in Den Haag

De Europese Unie is op zoek naar ambitieuze meertalige academici om aan de slag te gaan als linguïst bij de Europese Instellingen. Op 20 juli start de inschrijving van het concours (selectieprocedure) voor tolken, op 15 september voor jurist-vertalers. Vanaf de startdatum heb je ongeveer een maand om je in te schrijven voor deze concoursen. De concoursen zullen ongeveer 9 maanden duren en bestaan uit een computertest en een assessment. Kandidaten die slagen voor dit concours kunnen gerekruteerd worden voor een vaste baan bij de EU.

WerkenbijdeEU.nl helpt je op weg naar een carrière als linguïst bij de EU. Op donderdag 15 juli organiseren wij van 16.30 tot 18.30 uur een informatiebijeenkomst over werken als tolk of jurist-vertaler bij de Europese Instellingen. We zullen dieper ingaan op de structuur en inhoud van dit concours en de voorbereiding op de testrondes. Daarnaast nodigen we een aantal EU-ambtenaren uit om te vertellen over hun dagelijkse werkzaamheden als linguïst bij de EU. Er zal ruimte zijn voor het stellen van vragen en voor persoonlijk contact met onze sprekers.

Heb je een voltooide universitaire opleiding op zak, en overweeg je een carrière als tolk of jurist-vertaler? Kom dan vooral naar onze informatiebijeenkomst! Meld je met vermelding van je NAW-gegevens aan via  en we noteren je als bezoeker. Aanmelden is noodzakelijk, omdat de locatie (Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties) beveiligd is.

Sprekers

Hans te Winkel (jurist-vertaler, Europese Commissie, juridische dienst)

Roger Steinmetz (jurist-vertaler, Europees Hof van Justitie)

Marloes van Laak (tolk, Europees Parlement)

Alexandra Ekkelenkamp (voorlichter WerkenbijdeEU.nl)

Meer lezen

Het Europees Parlement, de Europese Commissie en het Hof van Justitie beschikken ieder over een eigen tolkendienst. Jurist-vertalers kunnen aan de slag bij verschillende EU instellingen, maar komen vaak bij het Hof van Justitie terecht. Lees meer op de volgende websites:

Tolken

Werken bij DG vertolking en conferenties van het Europees Parlement

Werken bij DG tolken van de Europese Commissie

Werken bij de directie tolken van het Hof van Justitie

Interpreting for Europe (op Facebook)

Beurzen voor post-universitaire opleidingen tot conferentietolk (aangeboden door de Europese Commissie)

Jurist-vertalers

Werken als jurist-vertaler bij het Hof van Justitie

Tijdelijke contracten voor jurist-vertalers (direct solliciteren zonder concours)

Werken bij de juridische dienst van de Europese Commissie