Elk half jaar neemt de Europese Commissie zo’n 700 (!!) trainees aan

do it yourselfDe trainees zitten verspreid over de meer dan 40 verschillende DG’s (departementen) en ‘external services’ waaruit de Commissie bestaat. Elke trainee werkt op een andere afdeling, met andere collega’s en werkt aan een verschillend project. Het is daarom logisch dat elke trainee de periode anders ervaart. De een vertrekt ‘s ochtends van huis met interessante vergaderingen en projecten in het vooruitzicht, de ander kan zich verheugen op uren achter de computer doorbrengen zonder een duidelijke taak.

Helaas behoor(de) ik tot de laatst genoemde categorie. Dat ik tot de minder interessante categorie behoor, betekent echter niet dat ik het niet naar m’n zin heb en dat ik rondjes op m’n bureaustoel aan het draaien ben. Met een portie assertiviteit, creativiteit en doorzettingsvermogen kun je er zelf een ‘Europees feestje’ van maken. Dat heb ik de afgelopen weken geprobeerd te doen. Aangezien ik hier maar een paar maanden zit, wil ik het maximale eruit halen. Inmiddels ben ik erachter gekomen dat er genoeg manieren zijn om zelf verandering te brengen in de dagelijkse bezigheden, gelukkig! Wat kun je zoal doen?

Soms moet ik mezelf nog even in de arm knijpen: is dit echt?

Ekkelenkamp AlexandraNa jaren anderen te hebben begeleid, werk ik dan eindelijk zelf ook bij de EU. Maar ik kan het nog niet altijd geloven. Dit gevoel bekruipt me op de vreemdste momenten. Bijvoorbeeld tijdens een vergadering over lopende contracten of financiële zaken- in het Frans. Of, spannender, wanneer ik diep in de nacht afdaal naar het perscentrum om een praatje te maken met wat journalisten die gespannen wachten op de uitslag van de Europese Raad. Maar ook nu: ik schrijf dit blogje op mijn tablet, zittend tussen de strakke grijze pakken in de Eurostar naar Londen (mijn jasje is geel). Regelmatig reizen hoort bij mijn werk; eerder woonde ik o.a. een conferentie bij in de VS. Vandaag zal ik een bijeenkomst bijwonen georganiseerd door Twitter.

Jawel, Twitter. Mijn functie bestond een paar jaar geleden dan ook niet. Ik ben persvoorlichter bij de Raad van de EU, verantwoordelijk voor social media, online videostreaming en crisiscommunicatie. In vaste dienst, want ik ben -na meerdere pogingen- geslaagd voor het concours. Als ik mijn proeftijd van negen maanden overleef, mag ik blijven. Dat betekent zeer waarschijnlijk een carrière bij de EU, waarbij ik om de zoveel jaar kan wisselen van functie, EU-instelling en zelfs van land- mocht ik dat willen. Maar dat is nog niet aan de orde; op dit moment geniet ik enorm van mijn huidige baan.

De EU zoekt deskundigen op het gebied van voedselveiligheid

concours voedselveiligheidDe Europese Commissie zoekt hoog opgeleide voedselveiligheidsexperts op het gebied van beleid en wetgeving en op het gebied van audit, inspectie en evaluatie. Door het werken bij het Directoraat Generaal Gezondheid en Consumentenbescherming help je niet alleen 500 miljoen Europeanen gezonder, veiliger en bewuster te maken, je levert ook jouw aandeel in de ‘farm to fork’ politiek van de Europese Commissie. Om in aanmerking te komen voor een van deze functies moet je aan een aantal voorwaarden voldoen. Je moet een sterke academische achtergrond hebben op een van de gevraagde vakgebieden. Afhankelijk van het niveau waarop je wilt solliciteren moet je over een universitaire opleiding beschikken en respectievelijk minimaal drie jaar of minimaal zes jaar passende werkervaring te hebben.

De deadline voor inschrijving is 22 mei 2013, 12.00 uur ‘s middags.

ambassadeurs EPSO EU CareersMeld je vóór 12 mei 2013 aan als EU Career Ambassador

De Europese Unie is op zoek naar studenten van de Radboud Universiteit Nijmegen die zich vanaf het najaar 2013 tot het najaar 2014 als Career Ambassadors willen inzetten om carrières bij de EU bekend te maken op de  universiteit. Als Career Ambassador ben je hét aanspreekpunt voor studenten die interesse hebben in een carrière bij de EU en dien je carrières bij de EU actief te promoten.

Je krijgt een training in Brussel aangeboden, je ontwikkelt verscheidene vaardigheden, ontmoet Career Ambassadors uit heel Europa en neemt deel aan sociale activiteiten. De kosten voor de verscheidene activiteiten worden vergoed. Deze nevenfunctie kost relatief weinig tijd en staat goed op je CV!

Beschik jij over goede communicatieve vaardigheden en ben je organisatorisch sterk? Vul dan het aanmeldformulier in en stuur dit voor 12 mei 2013 per e-mail naar: epso-careers-.eu.

Wil je eerst meer weten, lees dan verder over het EU Career Amabassador  programma en de functieomschrijving of kijk op de Facebookpagina van de EU Career Ambassadors.

 

blog Olga van LeeuwenDe eerste dag bij een nieuwe baan is altijd spannend

Hoe zal m’n leidinggevende zijn? Wie zijn mijn collega’s? Zijn ze wel aardig en leuk? Hoe ziet m’n kantoor eruit? Wat ga ik precies doen? Wat trek ik aan? Allemaal vragen die ook door mijn hoofd speelden. Het enige wat ik wist, was dat ik me om 10.00 uur moest melden bij een gebouw van de Europese Commissie op Place Madou. De rest van mijn dag zag er als volgt uit.

10.00 uur: Ontvangst bij de receptie. Een beetje ongemakkelijk (en afvragend wat er vervolgens zal gebeuren) verzamelden de nieuwe trainees zich.

10.15 uur: Overhandiging van de officiële Europese Commissie pasjes. Hiermee kunnen we alle gebouwen van de Europese Commissie binnen. Leuke bijkomstigheden zijn dat je er tevens korting mee krijgt op de plats du jour’  in de cafetaria van de EU instituties, je fietsen van de EU kan huren en op twee buslijnen gratis kan reizen.

10.30 uur: Welkomsttoespraak van Belén Bernaldo de Quiros. Zij is Head of Unit Traineeships. Zij legde kort wat praktische zaken uit en wenste ons een leuke en leerzame tijd.

Europees Hof van JustitieHet Hof van Justitie van de Europese Unie te Luxemburg organiseert een procedure voor het plaatsen van vertaalopdrachten. Het betreft het vertalen van stukken van het Hof van Justitie, vooral de conclusies van de advocaten-generaal, naar het Nederlands.

Voor nadere informatie over de talencombinaties, procedure en voorwaarden, alsmede voor de inschrijfformulieren kan je het bericht in het Publicatieblad via de website van het Hof van Justitie raadplegen.